BERTONE Marcel - Historique des versions

Ramon le 2 décembre 2016 à 15:22

2016-12-02T15:22:05Z

Ramon le 27 novembre 2016 à 15:27

2016-11-27T15:27:03Z

Ramon le 27 novembre 2016 à 15:14

2016-11-27T15:14:18Z

Ramon : /* L’Espagne */

2016-11-22T17:52:53Z

L’Espagne

Ramon : /* La Résistance */

2015-06-13T12:27:36Z

La Résistance

Bernard le 18 mai 2015 à 17:16

2015-05-18T17:16:46Z

Bernard le 18 mai 2015 à 17:14

2015-05-18T17:14:36Z

Bernard le 18 mai 2015 à 17:13

2015-05-18T17:13:24Z

Ramon le 15 mai 2015 à 08:33

2015-05-15T08:33:55Z

Ramon le 15 mai 2015 à 08:28

2015-05-15T08:28:28Z

@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 Arséne Tchakarian, ''Les fusillés du Mont Valérien et de la région parisienne'', 1993
-[[Catégorie:Brigadistes]] [[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
+[[Catégorie:Brigadistes]][[Catégorie: Age: Moins de 21 ans]] [[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
 [[Catégorie:Lyon]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]]
 [[Catégorie:86e BM]][[Catégorie:14e BI]] [[Catégorie:Blessés]] [[Catégorie:Résistant]]

@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 Arséne Tchakarian, ''Les fusillés du Mont Valérien et de la région parisienne'', 1993
-[[Catégorie:Brigadistes]] [[Catégorie: Age : Moins de 21 ans]][[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
+[[Catégorie:Brigadistes]] [[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
 [[Catégorie:Lyon]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]]
 [[Catégorie:86e BM]][[Catégorie:14e BI]] [[Catégorie:Blessés]] [[Catégorie:Résistant]]

@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 Arséne Tchakarian, ''Les fusillés du Mont Valérien et de la région parisienne'', 1993
-[[Catégorie:Brigadistes]][[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
+[[Catégorie:Brigadistes]] [[Catégorie: Age : Moins de 21 ans]][[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
 [[Catégorie:Lyon]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]]
 [[Catégorie:86e BM]][[Catégorie:14e BI]] [[Catégorie:Blessés]] [[Catégorie:Résistant]]

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 Marcel Bertone  habitait chez ses parents 29, rue de Belfort à Lyon (Rhône).
 ==L’Espagne==
-Le PCF et un militant anarchiste, ayant refusé de l’aider à partir pour l'Espagne en raison de son jeune âge, Marcel Bertone  passe la frontière, illégalement.  (Voir ci-contre le récit de son départ et de son passage.)
+Le PCF et un militant anarchiste, ayant refusé de l’aider à partir pour l'Espagne en raison de son jeune âge, Marcel Bertone  passe la frontière, illégalement.
 Il arrive en Espagne le 28 février 1937, «  para acabar con el fascismo » (pour en finir avec le fascisme).

@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 Condamné à mort lors du « procès »  de la Maison de la Chimie, Marcel Bertone est fusillé le 17 avril 1942 au Mont Valérien.
 ==Sources==
 RGASPI  (BDIC, Mfm 880/5, 545.6.1080).

@@ Ligne 31 : / Ligne 31 : @@
 Il considère que la politique du Front Populaire en Espagne est « juste, en accord direct avec les intérêts du Peuple Espagnol car elle consolide la position du ft. d’Union Nationale » et « parce qu’elle a su s’adapter aux circonstances. »
-En ce qui concerne le rôle des Brigades internationales : <blockquote>« Je pense que l’organisation politique et militaire des Bdes est très bonne, car elle a représenté un exemple de discipline, elle a formé des cadres militaires, des militants ouvriers, ce furent les premières unités, avec le 5<sup>e</sup> Rt, qui démontrèrent les bénéfices d’une discipline militaire dans l’Armée, [elles] ont participé à changer les héroïques Milices en Armée Populaire. Elles ont unis dans la lutte [des] éléments de différentes idéologies et de nationalité. »</blockquote>
+En ce qui concerne le rôle des Brigades internationales : <blockquote>« Je pense que l’organisation politique et militaire des Bdes est très bonne, car elle a représenté un exemple de discipline, elle a formé des cadres militaires, des militants ouvriers, ce furent les premières unités, avec le 5<sup>e</sup> Rt, qui démontrèrent les bénéfices d’une discipline militaire dans l’Armée, [elles] ont participé à changer les héroïques Milices en Armée Populaire. Elles ont uni dans la lutte [des] éléments de différentes idéologies et de nationalité[s]. »</blockquote>
 Qu’a-t-il appris en Espagne ?

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 Marcel Bertone est né le 9 octobre 1920, fils de Victor Bertone et d’Argentaria Patriarca, ouvriers antifascistes  italiens vivant en France.
-Après avoir suivi les cours de l’école primaire, il devient apprenti-peintre.
+Après avoir suivi les cours de l’école primaire, il est devenu apprenti-peintre.
-Après une période de chômage (de février à avril 1936), il travaille dans l’entreprise Cantone qui employait 7 ouvriers et qui était située 68 rue Villeroy à  Lyon. Il y gagnait 25 francs par jour et était membre de la CGT.
+Après une période de chômage (de février à avril 1936), il a travaillé dans l’entreprise Cantone qui employait 7 ouvriers et qui était située 68, rue Villeroy à  Lyon. Il y gagnait 25 francs par jour et était membre de la CGT.
 Ses amis des Jeunesses Communistes et la lecture de livres portant sur les questions sociales l’éveillent à la vie politique. En 1935, âgé de 15 ans, il adhère à la JC  et devient délégué au comité de Lyon-ville. En 1936 il devient membre du PCF où il est responsable du CDLP.
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 Marcel Bertone  habitait chez ses parents 29, rue de Belfort à Lyon (Rhône).
 ==L’Espagne==
-Le PCF et un militant anarchiste, ayant refusé de l’aider à partir en Espagne en raison de son jeune âge, Marcel Bertone  passe la frontière, illégalement.  (Voir récit de son départ et passage ci-contre)
+Le PCF et un militant anarchiste, ayant refusé de l’aider à partir pour l'Espagne en raison de son jeune âge, Marcel Bertone  passe la frontière, illégalement.  (Voir ci-contre le récit de son départ et de son passage.)
 Il arrive en Espagne le 28 février 1937, «  para acabar con el fascismo » (pour en finir avec le fascisme).
-Le 19 mars 1937, Il est affecté  au 20e Bataillon de la 86eBM, CM. Il participe aux combats de Pozoblanco et de Valsequillo. En avril 1937, il est nommé caporal.
+Le 19 mars 1937, il est affecté  au 20<sup>e</sup> Bataillon de la 86<sup>e</sup> BM, CM. Il participe aux combats de Pozoblanco et de Valsequillo. En avril 1937, il est nommé caporal.
 En octobre, il rejoint le  bataillon  de renfort de [[Villanueva de la Jara]]  et y reste jusqu’en  décembre 1937.
-Il est alors affecté à la 14e BI, 14e Bataillon (Pierre Brachet), CM du 12 décembre 1937 au 15 janvier 1938 et du 15 janvier 1938 au 26 juillet 1937 à la CM du 10e bataillon de la 14eBI.
+Il est alors affecté à la 14<sup>e</sup> BI, 14<sup>e</sup> Bataillon « Pierre Brachet », CM du 12 décembre 1937 au 15 janvier 1938 puis à la CM du 10<sup>e</sup> Bataillon, du 15 janvier au 26 juillet.
 Il prend part aux combats de Caspe.
 En juin 1937, il bénéficie d’une permission de trois jours à Barcelone.
-Il est blessé, lors du passage de l’Ebre, le 26 juillet  « à gauche de Tortosa »
+Il est blessé, lors du passage de l’Ebre, le 26 juillet  « à gauche de Tortosa ».
 Il est évacué sur La Sabinosa, et hospitalisé  à la  « Clinica n° 7 » de Barcelone, puis à  l’hôpital de Vich. Il deviendra responsable politique d’un étage (300 lits).
-Aux diverses questions posées dans le formulaire de rapatriement : il répond qu’il a étudié les 13 points du Gouvernement d’Union nationale de [[Negrín]],  il pense «  que c’est, actuellement ; la unique base possible sur laquelle peuvent s’unir tous les espagnols à l’exception bien entendu de ceux dans le genre de Franco. »
+Aux diverses questions posées dans le formulaire de rapatriement : il répond qu’il a étudié les 13 points du Gouvernement d’Union nationale de [[Negrín]],  il pense « que c’est, actuellement,  l'unique base possible sur laquelle peuvent s’unir tous les espagnols à l’exception bien entendu de ceux dans le genre de Franco. »
 Il considère que la politique du Front Populaire en Espagne est « juste, en accord direct avec les intérêts du Peuple Espagnol car elle consolide la position du ft. d’Union Nationale » et « parce qu’elle a su s’adapter aux circonstances. »
-En ce qui concerne le rôle des Brigades internationales : <blockquote>« Je pense que l’organisation politique et militaire des Bdes est très bonne, car elle a représenté un exemple de discipline, elle a formé des cadres militaires des militants ouvriers, ce furent les premières unités, avec le 5e Rt, qui démontrèrent les bénéfices d’une discipline militaire dans l’Armée, ont participé à changer les héroïques Milices en Armée Populaire. Elles ont unis dans la lutte éléments de différentes idéologies et de nationalité. »</blockquote>
+En ce qui concerne le rôle des Brigades internationales : <blockquote>« Je pense que l’organisation politique et militaire des Bdes est très bonne, car elle a représenté un exemple de discipline, elle a formé des cadres militaires, des militants ouvriers, ce furent les premières unités, avec le 5e Rt, qui démontrèrent les bénéfices d’une discipline militaire dans l’Armée, [elles] ont participé à changer les héroïques Milices en Armée Populaire. Elles ont unis dans la lutte [des] éléments de différentes idéologies et de nationalité. »</blockquote>
 Qu’a-t-il appris en Espagne ?
-<blockquote>« Lorsque je suis venu en Espagne, j’étais jeune, sans aucune expérience, sans presque d’éducation politique, poussé par un instinct de classe, un instinct de solidarité envers les camarades espagnols plutôt qu’autre chose. Je ne comprenais pas beaucoup ce qui se passait en Espagne. Je l’ai appris dans la lutte, côte à côte avec les camarades espagnols. J’ai appris que le secret de la résistance du Peuple espagnol n’est pas un phénomène, mais qu’il réside dans son union, dans l’unité de ses syndicats, dans son F.P.et son Gt. j’ai appris à connaître les armes automatiques et de quelle manière doit se défendre une position. Je ramène aux organisations de mon pays une volonté bien arrêté de lutter pour en finir avec le fascisme et pour l’émancipation du prolétariat. »</blockquote>
+<blockquote>« Lorsque je suis venu en Espagne, j’étais jeune, sans aucune expérience, sans presque d’éducation politique, poussé par un instinct de classe, un instinct de solidarité envers les camarades espagnols plutôt qu’autre chose. Je ne comprenais pas beaucoup ce qui se passait en Espagne. Je l’ai appris dans la lutte, côte à côte avec les camarades espagnols. J’ai appris que le secret de la résistance du Peuple espagnol n’est pas un phénomène, mais qu’il réside dans son union, dans l’unité de ses syndicats, dans son F.P.et son Gt. J’ai appris à connaître les armes automatiques et de quelle manière doit se défendre une position. Je ramène aux organisations de mon pays une volonté bien arrêté[e] de lutter pour en finir avec le fascisme et pour l’émancipation du prolétariat. »</blockquote>
 ==La Résistance==
-Cette « volonté bien arrêté de lutter pour en finir avec le fascisme »,  Marcel Bertone va la montrer pendant l’invasion nazie de la France.
+Cette « volonté bien arrêté[e] de lutter pour en finir avec le fascisme »,  Marcel Bertone va la montrer pendant l’invasion nazie de la France.
-Le 18 décembre 1941 il fait partie d’un groupe de trois jeunes  (avec Louis Coquillet, Maurice Touati) qui met le feu à un camion allemand, à l’angle des rues Lamartine et Buffault (Paris 9e). Poursuivi par la police,  Marcel Bertone cherche refuge chez un locataire de la rue Cadet, celui-ci   l’abrite et … alerte les policiers.
+Le 18 décembre 1941 il fait partie d’un groupe de trois jeunes  (avec Louis Coquillet et Maurice Touati) qui met le feu à un camion allemand, à l’angle des rues Lamartine et Buffault (Paris 9<sup>e</sup>). Poursuivi par la police,  Marcel Bertone cherche refuge chez un locataire de la rue Cadet, celui-ci   l’abrite et… alerte les policiers.
 Condamné à mort lors du « procès »  de la Maison de la Chimie, Marcel Bertone est fusillé le 17 avril 1942 au Mont Valérien.
 ==Sources==
-RGASPI  (BDIC, Mfm 880/5, 545.6.1080)
+RGASPI  (BDIC, Mfm 880/5, 545.6.1080).
-Anne Thoraval,  Paris, les lieux de la Résistance, Parigramme, 2007
+Anne Thoraval,  ''Paris, les lieux de la Résistance'', Parigramme, 2007
-Arséne Tchakarian, Les fusillés du Mont Valérien et de la région parisienne, 1993
+Arséne Tchakarian, ''Les fusillés du Mont Valérien et de la région parisienne'', 1993
 [[Catégorie:Brigadistes]][[Catégorie:Etudes Primaires]] [[Catégorie:Peintre]][[Catégorie:CGT]][[Catégorie:JC]] [[Catégorie:PCF]]
 [[Catégorie:Lyon]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Février 1937]]
 [[Catégorie:86e BM]][[Catégorie:14e BI]] [[Catégorie:Blessés]] [[Catégorie:Résistant]]