CARRERAS Charles Jean - Historique des versions

Ramon : /* L’Espagne */

2023-05-09T11:05:13Z

L’Espagne

Bernard2 le 16 septembre 2019 à 22:38

2019-09-16T22:38:00Z

Ramon : Page créée avec « Charles Carreras, de nationalité française, est né le 22 mai 1912 à Maison-Carrée (Algérie). Il effectue des études primaires. Peintre en bâtiment, il membre de... »

2019-04-28T13:17:08Z

Page créée avec « Charles Carreras, de nationalité française, est né le 22 mai 1912 à Maison-Carrée (Algérie). Il effectue des études primaires. Peintre en bâtiment, il membre de... »

Nouvelle page

Charles Carreras, de nationalité française, est né le 22 mai 1912 à Maison-Carrée (Algérie).

Il effectue des études primaires.

Peintre en bâtiment, il membre de la CGT et du PCF.

Célibataire, il est domicilié quartier Fouquereau à Maison-Carrée (Algérie).
==L’Espagne==
Arrivé en Espagne le 27 juillet 1936, il s’engage dans la colonne Durruti.

Le 27 novembre 1936, il rejoint, comme soldat, la compagnie française du Bataillon Thaelmann de la 11<sup>e</sup> BI, puis il est affecté au bataillon [[Commune de Paris]].

Probablement muté ensuite au Bataillon de fortification de la 45<sup>e</sup> Division, il est affecté le 22 août 1938 à la compagnie de Zapadores de la 14e BI (OJ n°495).

Pendant sa période au front, il prend part notamment aux batailles de Huesca, Casa del campo, Boadilla del Monte, las Rozas, el Plantio, Brunete, l’Ebre (voir [[Bataille de l’Ebre]].

Blessé lors de l’attaque, le 14 septembre 1936 à Huesca, il est soigné à l’hôpital de Barbastro (Huesca). Une nouvelle fois blessé, le 13 février 1937 au Jarama (voir [[Le front du Jarama]], il est hospitalisé jusqu’au 18 mai 1937.

Sur le formulaire de rapatriement rédigée le 7 novembre 1938, il précise qu’en novembre 1936, il a été félicité par le commandant Kullman (orthographe incertaine) et le commissaire politique Lejeune « pour avoir été brancardier volontaire ». Il indique approuver la politique du front populaire et il pense que les BI « ont bien travaillées ».

A la question « qu’as-tu appris en particulier dans le domaine politique ou militaire depuis que tu es en Espagne ? » il répond « je l’exposerais, oralement en temps et en heure »

Charles Carreras souhaite être rapatrié sur Paris.

Le rapport non daté du commissaire politique [[BIGOURET_Lucien|Lucien BIGOURET (voir la biographie de ce volontaire)]] précise « qu’il a toujours accompli ses tâches, [il a une] bonne conscience politique [et une] bonne attitude, [il est] discipliné et sérieux. Ses camarades ont une bonne opinion de lui. »

Une mention manuscrite sur ce rapport précise « très bon, bonne conscience politique »

Ce volontaire figure dans l’inventaire général des cartothèques du 5 mai 1938 sous le n°718 assorti de l’observation [[BAO]]
Sources
RGASPI (BDIC, Mfm 880/8, 545.6.1111) et (Moscou, F. 545. Op. 3. D. 370)
[[Catégorie: Miliciens]] [[Catégorie: Brigadistes]]
[[Catégorie: Age: 21 à 25 ans]] [[Catégorie: Etudes Primaires]]
[[Catégorie: Peintre‎]] [[Catégorie: CGT]] [[Catégorie: PCF]]
[[Catégorie: Célibataire]] [[Catégorie: Maison-Carrée]]
[[Catégorie: Arrivée en Espagne: Juillet 1936]]
[[Catégorie: 11e BI]] [[Catégorie: 14e BI]] [[Catégorie: Blessés]]

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 Arrivé en Espagne le 27 juillet 1936, il s’engage dans la colonne Durruti.
-Le 27 novembre suivant, il rejoint, comme soldat, la compagnie française du Bataillon Thaelmann de la 11<sup>e</sup> BI, puis il est affecté au bataillon [[Commune de Paris]].
+Le 27 novembre suivant, il rejoint, comme soldat, la compagnie française du [[Bataillon Thaelmann]] de la 11<sup>e</sup> BI, puis il est affecté au bataillon [[Commune de Paris]].
 Probablement muté ensuite au Bataillon de fortification de la 45<sup>e</sup> Division, il est affecté le 22 août 1938 à la compagnie de Zapadores de la 14<sup>e</sup> BI (OJ n° 495).

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Charles Carreras, de nationalité française, est né le 22 mai 1912 à Maison-Carrée (Algérie).
-Il effectue des études primaires.
+Il a effectué des études primaires.
-Peintre en bâtiment, il membre de la CGT et du PCF.
+Peintre en bâtiment, il était membre de la CGT et du PCF.
-Célibataire, il est domicilié quartier Fouquereau à Maison-Carrée (Algérie).
+Célibataire, il était domicilié quartier Fouquereau à Maison-Carrée (Algérie).
 ==L’Espagne==
 Arrivé en Espagne le 27 juillet 1936, il s’engage dans la colonne Durruti.
-Le 27 novembre 1936, il rejoint, comme soldat, la compagnie française du Bataillon Thaelmann de la 11<sup>e</sup> BI, puis il est affecté au bataillon [[Commune de Paris]].
+Le 27 novembre suivant, il rejoint, comme soldat, la compagnie française du Bataillon Thaelmann de la 11<sup>e</sup> BI, puis il est affecté au bataillon [[Commune de Paris]].
-Probablement muté ensuite au Bataillon de fortification de la 45<sup>e</sup> Division, il est affecté le 22 août 1938 à la compagnie de Zapadores de la 14e BI (OJ n°495).
+Probablement muté ensuite au Bataillon de fortification de la 45<sup>e</sup> Division, il est affecté le 22 août 1938 à la compagnie de Zapadores de la 14<sup>e</sup> BI (OJ n° 495).
-Pendant sa période au front, il prend part notamment aux batailles de Huesca, Casa del campo, Boadilla del Monte, las Rozas, el Plantio,  Brunete, l’Ebre (voir [[Bataille de l’Ebre]].
+Pendant sa période au front, il prend part notamment aux batailles de Huesca, Casa del campo, Boadilla del Monte, las Rozas, el Plantio,  Brunete, l’Ebre (voir [[Bataille de l’Ebre]]).
-Blessé lors de l’attaque, le 14 septembre 1936 à Huesca, il est soigné à l’hôpital de Barbastro (Huesca). Une nouvelle fois blessé, le 13 février 1937 au Jarama (voir [[Le front du Jarama]], il est hospitalisé jusqu’au 18 mai 1937.
+Blessé lors de l’attaque, le 14 septembre 1936 à Huesca, il est soigné à l’hôpital de Barbastro (Huesca). Une nouvelle fois blessé, le 13 février 1937 au Jarama (voir [[Le front du Jarama]]), il est hospitalisé jusqu’au 18 mai.
-Sur le formulaire de rapatriement rédigée le 7 novembre 1938, il précise qu’en novembre 1936, il a été félicité par le commandant Kullman (orthographe incertaine) et le commissaire politique Lejeune « pour avoir été brancardier volontaire ». Il indique approuver la politique du front populaire et il pense que les BI « ont bien travaillées ».
+Sur le formulaire de rapatriement rédigé le 7 novembre 1938, il précise qu’en novembre 1936, il a été félicité par le commandant Kullman (orthographe incertaine) et le commissaire politique Lejeune « pour avoir été brancardier volontaire ». Il indique approuver la politique du front populaire et il pense que les BI « ont bien travaillées ».
-A la question « qu’as-tu appris en particulier dans le domaine politique ou militaire depuis que tu es en Espagne ? » il répond « je l’exposerais, oralement en temps et en heure »
+A la question « qu’as-tu appris en particulier dans le domaine politique ou militaire depuis que tu es en Espagne ? » il répond « je l’exposerais, oralement en temps et en heure ».
 Charles Carreras souhaite être rapatrié sur Paris.
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 Le rapport non daté du commissaire politique [[BIGOURET_Lucien|Lucien BIGOURET (voir la biographie de ce volontaire)]] précise « qu’il a toujours accompli ses tâches, [il a une] bonne conscience politique [et une] bonne attitude, [il est] discipliné et sérieux. Ses camarades ont une bonne opinion de lui. »
-Une mention manuscrite sur ce rapport précise « très bon, bonne conscience politique »
+Une mention manuscrite sur ce rapport précise « très bon, bonne conscience politique ».
-Ce volontaire figure dans l’inventaire général des cartothèques du 5 mai 1938 sous le n°718  assorti de l’observation  [[BAO]]
+Ce volontaire figure dans l’inventaire général des cartothèques du 5 mai 1938 sous le n° 718 assorti de l’observation [[BAO]].
 Sources
 RGASPI (BDIC, Mfm 880/8, 545.6.1111) et (Moscou, F. 545. Op. 3. D. 370)
 [[Catégorie: Miliciens]] [[Catégorie: Brigadistes]]