ROUANNAUD Jeanne : Différence entre versions

De Encyclopédie : Brigades Internationales,volontaires français et immigrés en Espagne (1936-1939)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
Arrivée en Espagne le 23 avril 1937, elle est affectée, comme infirmière, à l'hôpital du SRI n°1 d'Albacete.
 
Arrivée en Espagne le 23 avril 1937, elle est affectée, comme infirmière, à l'hôpital du SRI n°1 d'Albacete.
  
Ayant bénéficié d'une permission en mars 1938, elle est de retour le 6 avril 1938 et affectée à l'hôpital de Mataro.
+
Ayant bénéficié d'une permission en mars 1938, elle est de retour le 6 avril et affectée à l'hôpital de Mataro.
  
 
Jeanne Rouanaud  est rapatriée le 10 novembre 1938.
 
Jeanne Rouanaud  est rapatriée le 10 novembre 1938.
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
Une note du Service Sanitaire de Guerre de Barcelone, datée du 5 décembre 1938, indique que cette volontaire française,  infirmière de son état, effectue moyennement son travail (« en su trabajo regular »). Elle précise également qu’elle ne s’intéresse pas à la vie politique et qu’elle est peu active (« politicamente no interesada, inactiva »). C’est une « antifascista regular ».
 
Une note du Service Sanitaire de Guerre de Barcelone, datée du 5 décembre 1938, indique que cette volontaire française,  infirmière de son état, effectue moyennement son travail (« en su trabajo regular »). Elle précise également qu’elle ne s’intéresse pas à la vie politique et qu’elle est peu active (« politicamente no interesada, inactiva »). C’est une « antifascista regular ».
  
Un autre rapport, non daté, la qualifie ainsi« No diplomada como enfermera. Se ha desarrollado y trabajado bien. Enferma. Políticamente no interesada, inactiva.” (Elle n’a pas le diplôme d’infirmière. elle  a bien travaillé. Pas intéressée politiquement, inactive)  
+
Un autre rapport, non daté, la qualifie ainsi« No diplomada como enfermera. Se ha desarrollado y trabajado bien. Enferma. Políticamente no interesada, inactiva.” (Elle n’a pas le diplôme d’infirmière. elle  a bien travaillé. Pas intéressée politiquement, inactive).
 
==Source==
 
==Source==
RGASPI (Moscou, F.545, Op.6 D.48 et D.1384)
+
RGASPI (Moscou, F.545, Op.6 D.48 et D.1384).
 
[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]][[Catégorie: Age: 26 à 30 ans]] [[Catégorie: Institutrice]] [[Catégorie: CGT]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Avril 1937]] [[Catégorie: Services Sanitaires]]
 
[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]][[Catégorie: Age: 26 à 30 ans]] [[Catégorie: Institutrice]] [[Catégorie: CGT]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Avril 1937]] [[Catégorie: Services Sanitaires]]

Version actuelle datée du 11 octobre 2018 à 19:05

Jeanne Rouanaud ou Rouannaud (selon les documents) est née le 21 mars 1909 à Hué (Vietnam).

Célibataire, elle était institutrice et membre de la CGT depuis 1932.

L'Espagne

Arrivée en Espagne le 23 avril 1937, elle est affectée, comme infirmière, à l'hôpital du SRI n°1 d'Albacete.

Ayant bénéficié d'une permission en mars 1938, elle est de retour le 6 avril et affectée à l'hôpital de Mataro.

Jeanne Rouanaud est rapatriée le 10 novembre 1938.

Une note du Service Sanitaire de Guerre de Barcelone, datée du 5 décembre 1938, indique que cette volontaire française, infirmière de son état, effectue moyennement son travail (« en su trabajo regular »). Elle précise également qu’elle ne s’intéresse pas à la vie politique et qu’elle est peu active (« politicamente no interesada, inactiva »). C’est une « antifascista regular ».

Un autre rapport, non daté, la qualifie ainsi« No diplomada como enfermera. Se ha desarrollado y trabajado bien. Enferma. Políticamente no interesada, inactiva.” (Elle n’a pas le diplôme d’infirmière. elle a bien travaillé. Pas intéressée politiquement, inactive).

Source

RGASPI (Moscou, F.545, Op.6 D.48 et D.1384).